تارنمای رسمی عبدالحمید خدایاری

 کلمات هم آوا و متشابه و نحوه ی املای آن ها

گاهی در املای برخی از کلمه‌ها به تردید می‌افتیم که لشکر صحیح است یا لشگر ، انزجار یا انضجار ، بنیان‌گزار یا بنیان‌گذار ، محذور یا محظور و … هر چند در کتاب‌های لغت و برخی منابع ادبی دیگر می‌توان املای درست واژه موردنظر را یافت ، اما این کار وقت‌ گیر و پرپیچ و تاب است ، از این رو ، در این جا فهرستی از کلمه‌های متشابه پرکاربرد را گرد آورده‌ایم تا دسترسی به آنها آسان شود.  

آبان/آبان
نام ماه هشتم سال شمسی است. املای هر دو صورت درست است ولی بهتراست به صورت«آبان» بنویسیم.   آج/عاج:
آج: واژه فارسی است به معنای«برجستگی‌ها ی منظم سطح یک شیء مانند سطح سوهان»(آژ، آژده، آجیده، آجیدن و آجین از همین خانواده است).
عاج: کلمه عربی است به معنای«ماده‌ا ی ظریف و سخت به رنگ سفید شیری که بدنه اصلی دندان‌های فیل و بعضی دیگر از جانوران را تشكیل می‌دهد».   آجل/عاجل
آجل: به معنای«آتی، بعد از این، آی نده» است.

دنباله درادامه مطلب